Η φιλοσοφια του Wing Chun

Η φιλοσοφία του Wing Chun

Το παρακάτω κείμενο είναι απόκομμα από το βιβλίο "Wing Chun Kung Fu" του William Cheung.

Όποιος υπερτερεί ως μαχητής δεν παρουσιάζεται ως τρομερός.
Όποιος υπερτερεί στην τεχνική της μάχης δεν εγείρει τον θυμό του.
Όποιος υπερτερεί στην καταστολή του εχθρού δεν στήνει καυγά.
Όποιος υπερτερεί στο να χρησιμοποιεί άλλους, ταπεινώνει τον εαυτό του πριν από αυτούς.
Αυτή είναι η αρετή της μη διαμάχης που ενώνεται με το μεγαλείο του παράδεισου.

Ο σκοπός που Wing Chun είναι να αναπτύξει την φυσική, πνευματική και ψυχική ετοιμότητα.

Οι παράγοντες αυτοί υπερβαίνουν τις ανθρώπινες δυνάμεις και οδηγούν σε ένα υψηλό επίπεδο ζωής.

Η προσωπική ετοιμότητα, ο αυτοσεβασμός και τα καθήκον να υπηρετείς πρέπει να είναι ο στόχος του κάθε martial artist*.
Ο επαγγελματίας πρέπει να εντρυφήσει πάνω σε αυτές τις αρχές και να φέρει την ειρήνη μέσω της μελέτης του Kung Fu- ενός χάρτη ζωής.

*(αρτίστας πολεμικών τεχνών – ο εξασκών την πολεμική τέχνη).
από εδώ και στο εξής θα αναφέρετε μην αγγλική ορολογία.